https://mertoruntak.com Field notes, product experiments, and bilingual drafts. en Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 GMT https://mertoruntak.com/blog/chinanotes https://mertoruntak.com/blog/chinanotes Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 GMT A month spent in the People's Republic of China and my observations about the country. https://mertoruntak.com/blog/bilingual-markdown-workflow https://mertoruntak.com/blog/bilingual-markdown-workflow Sun, 12 Jan 2025 00:00:00 GMT How I keep Turkish and English drafts aligned in one markdown-first flow while linking everything together. https://mertoruntak.com/blog/field-notes-from-cappadocia https://mertoruntak.com/blog/field-notes-from-cappadocia Mon, 02 Dec 2024 00:00:00 GMT Sunrise balloons, basalt valleys, a single camera, and the markdown snippets I used to plan the trip. https://mertoruntak.com/blog/shipping-in-public https://mertoruntak.com/blog/shipping-in-public Fri, 18 Oct 2024 00:00:00 GMT A week-by-week log of how I ship features, track experiments, and keep scope tight.